サンディエゴの「バラストポイント」の創設者でＣＥＯのホワイト氏とＧＭのチャンドラー氏を囲んだブランチが、9/16に開催されます。

以下、インフォメーションです。

★バラストポイントの創設者でＣＥＯのホワイト氏とＧＭのチャンドラー氏が来日します！★
★「一緒にブランチしたい」「直接話してみたい！」バラストファン大募集★
★日本未発売のバラストポイント社のスピリッツもご披露します★

日時　9/16（日）11時～12時半
場所　パークカフェ グリーン http://r.gnavi.co.jp/gc2c201/
参加費　1人3500円
会場の都合により先着100名様までとさせていただきます。

会場にはバラストポイントのビールはもちろん、バラストポイントで販売されていて日本には未入荷のスピリッツ類も特別に輸入。
ＣＥＯとＧＭが自らご紹介いたしますので、皆様に召し上がっていただきます！

お申し込みは info@japanbeertimes.com

Hi Beer Drinkers!

I wanted to send out one of several reminder announcements about exciting beer related events this coming holiday weekend.
Nagano Trading will be hosting Ballast Point Brewing Co., San Diego CA.

We will have Jack White, CEO/Founder of Ballast Point Brewing Co & Spirits, The Ballast Point Home Brew Mart and Colby Chandler, G.M. of the Ballast Point Home Brew Mart and Specialty Brewer at Ballast Point visiting us and attending festivals

We have a Brewers Brunch on Sunday September 16th from 11:00 a.m. to 12:30 p.m.
Please see details and RSVP as spots are limited and will fill out fast.

Cheers!

日本ビアジャーナリスト協会　フェイスブック
http://www.facebook.com/JBJA.jp
上のURLをポチッとして、開いたJBJAページの右上にある「いいね」をポチッとしてくださいね。
よろしくお願いします！！