茨城県の木内酒造合資会社です。

この度の東北・関東大震災の被害に遭われた方々にお見舞い申し上げます。

当社でも復旧の見通しはついていませんが、
1週間程度で業務再開できるよう奮闘中です。

復旧まで、配送等ご迷惑をおかけしますが
何とぞご理解ご了承お願い申し上げます。

また、電話もつながっています。
０２９−２９８−０１０５
現在１回線のみですので、
緊急時にお使いください。

なお当社では地域支援活動を行っています。
当社には仕込み水が残っておりましたので、
昨日は瓶詰めした水を那珂市役所に4,000本届けました。

まだ水は当社内に残っております。
お配りしますので、御用の方は当社までいらしてください。

被害地域の皆々様の一日も早い復旧を
心よりお祈り申し上げます。

木内酒造合資会社＆蔵+蕎麦　な嘉屋
茨城県那珂市鴻巣1257

TEL 029-298-0105
FAX 029-295-4580

【e-mail】kiuchi@kodawari.cc
【URL】 http://kodawari.cc

木内酒造のこだわりオンラインショップ

【e-mail】kodawari-online@kodawari.cc
【URL】 http://www.kodawari.cc/shop/html/

-酒菜-な嘉屋＆TASTE木内酒蔵
茨城県水戸市泉町1-6-1京成百貨店１Fパサージュ
酒菜　な嘉屋　 TEL　029-302-5959
TASTE木内酒蔵　TEL　029-291-5959

【e-mail】kiuchi@kodawari.cc
【URL】　 http://nakaya.cc

—
以上、木内酒造のメールマガジンより転載

（野田幾子）