1月25日〜1月31日、中目黒「タップルーム」ではバーレイワインやインペリアルスタウトなどアルコール度数が高いストロングビールを集めたラインナップになります。
寒いシーズンには体を芯から温めてくれるビールが嬉しいですね。

また、初日1/25の18時からは、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの誕生日を記念する「バーンズ・ナイト」も同時開催されます。
ロバート・バーンズの詩を朗読した後に伝統料理は「ハギス」を切り分けて提供されます。

以下、「Big Beer Week」のインフォメーションです。

冬はビールの季節ではないとお思いの方もいらっしゃるでしょうが寒いシーズンには体を芯から温めてくれるビールがあります。

”Big Beer Week” はそんなストロングなビール達をあつめました。
ベアードビールとゲストビールで１０種のビールラインナップになる予定です。
ビールラインナップは順次アップしていきます、お楽しみに！

日程は１月２５日（金）〜１月３１日（木）
お待ちしてますっ！

Is the frosty winter cold starting to reach your bones? Are super-cold namachus starting to freeze your stomach into a block of ice? Then come on down to the Nakameguro Taproom for Big Beer Week for a glass of some very delicious and very stong beers!

Starts on Friday, January 25th
Ends on Thursday, January 31st

The Big Baird Beer Lineup will include:

Ganko Oyaji Barley Wine
Dark Sky Imperial Stout
West Coast Wheat Wine
Yabai Yabai Strong Scotch Ale

Our Guest Lineup will include:

Stone’s Double Bastard
Mikkeller’s Black IPA
50/50’s Imperial Stout
…and more!

See you there!

1/25、中目黒「タップルーム」で「バーンズ・ナイト」

1/25、中目黒「タップルーム」で、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの誕生日を記念する「バーンズ・ナイト」が行われます。
自家製ハギス・スコッチウィスキーそしてストロングなビールが楽しめ、ロバート・バーンズの詩を朗読した後に伝統料理は「ハギス」を切り分けて提供されます。
また、この日より中目黒「タップルーム」では「Big Beer Week」もスタートします。

以下、「バーンズ・ナイト」のインフォメーションです。

1月25日はスコットランドの詩人ロバート・バーンズの誕生日を記念するスコットランドの愛国的なお祭り「バーンズ・ナイト」です。
中目黒タップルームではこの伝統的なお祭り皆で祝うべく自家製ハギス・スコッチウィスキーそしてストロングなビールもご用意いたします。
そして彼の詩を朗読した後に伝統料理は「ハギス」を切り分けて提供します。
スタートは18:00です、そして同日に「Big Beer Week」も開催いたします。
皆で飲んで歌って食べてお祝いしましょう。
ちなみにあの有名な「ほたるの光」原曲は彼の詩「オールド・ラング・ザイン」なのです！

We will be kicking off Big Beer Week with a traditional Burns Night event! Join us for an evening of homemade haggis, scotch whiskey, and of course, strong beers! Poems, songs, and odes to haggis(es?) will be read by Mr. Lee Reeve from the Yokohama Seasider Magazine, a real-live Scotsman!
The opening grace will start at 18:00, with the haggis being cut shortly afterwards. See you there!

日本ビアジャーナリスト協会　フェイスブック
http://www.facebook.com/JBJA.jp
上のURLをポチッとして、開いたJBJAページの右上にある「いいね」をポチッとしてくださいね。
よろしくお願いします！！

「ビアジャーナリストアカデミー2期生募集中です。