私が幻冬舎から「知識ゼロからのビール入門」というタイトルのビール本を出したのは2004年である。

　それからちょうど10年がたった。ありがたいことに現在もなお販売中（この原稿を書くために検索したら2014年7月3日付のランキングで楽天ブックスは酒部門の1位、アマゾンは3位だった）で、重版は9回を数えている。お買い求めいただいている読者の皆様のおかげだと感謝している。本当にありがとうございます。

　この「知識ゼロからのビール入門」は2006年に、正式な契約のもと、台湾で翻訳された。

これは正規の中国語訳

　そして、この“中国語訳”をもとにしたと思われる海賊版が中国本土で出版された。表紙は違っていたが、中身は全く同じだった。幻冬舎が中国側の出版元を追跡をしてくれたが、結局うやむやになってしまった。

これが海賊版

　書籍に限らず、中国産のコピー商品は世間的にもよくあることだが、さらにタチが悪いのは“類似商品”である。CHANELならぬCHANNEL、adidasならぬadidosのたぐいである。
　完全なコピー商品は摘発できるが 「既存の物に”たまたま”似ているだけ」という言い訳が出来るものは取りしまりづらい。
　中国の偽ディズニーランドも「ネズミをキャラクター化したらたまたまこうなった。ミッキーマウスなんて知らない。偶然だ」と開き直られれば、どうしようもない。
　あとはモラルの問題となってしまう。ものを創り、公に発表する人間としての品格と正義感の問題である。
　ここ数ヶ月、日本でも数多くのビール本が出版され、雑誌でもビール特集を見かける。
　言葉の順番を入れ替えたり、ほんのちょっと文言を削ったり増やしたりすれば、既存の書籍とタイトルやレイアウトや内容が酷似していても、「偶然たまたま似てしまっただけだ」と言う人間がいる限り、中国の偽ディズニーランドを笑うことはできない。

楽天ブックス：「知識ゼロからのビール入門」

アマゾン：「知識ゼロからのビール入門」

「ビール王国」Vol.3（2014年7月号）は全国書店ならびに、以下のサイトでお求めになれます。定価918円（税込）

Fujisan.co.jp「ビール王国」　

楽天ブックス「ビール王国」　

アマゾン「ビール王国」　

ステレオサウンド　

日本ビアジャーナリスト協会　フェイスブック
http://www.facebook.com/JBJA.jp
上のURLをポチッとして、開いたJBJAページの右上にある「いいね」をポチッとしてくださいね。
よろしくお願いします！！

本格派ビール雑誌「ビール王国」発売中。
「ビール王国 ウェッブ・ストア」

取材風景やこぼれ話はフェイスブックでもご覧になれます。
https://www.facebook.com/beerkingdom.jp?fref=ts

※お店のメニューや営業時間、イベントの内容などの掲載情報については、予告なしに変更されることがありますので、念のためお店やイベント・サイトなどをご確認の上ご来店・ご来場くださいますようお願い申し上げます。

＊告知は、本サイト以外でも行われている場合がありますので、すでに満席や売切れの場合もあります。御了承下さい。